Le nom de la traverse a été donné en l’honneur des soldats coloniaux. Lors de la bataille de Marseille, le quartier des Borels constitue l’axe nord-est de la pénétration des tirailleurs algériens du 7e RTA qui a surpris les défenses allemandes le 22 août 1944.